← 蓝山——悉尼以西那片桉树氤氲的砂岩乡野 蓝山指南

THE THREE SISTERS

三姐妹峰:岩石地貌、传说与Echo Point

矗立于Jamison Valley之上的三座砂岩尖峰——三姐妹峰背后的地质成因、Gundungurra传说,以及Echo Point的最佳观景视角。

在GetYourGuide上查看蓝山行程 ↗

Jamison Valley之上的三座尖峰

三姐妹峰是三座从Katoomba的Jamison Valley边缘拔地而起的砂岩尖峰,其颜色与纹理大致与身后的崖壁相同,在周围岩体被侵蚀后,被磨蚀成彼此孤立的石柱。它们通常被赋予英文名Meehni、Wimlah和Gunnedoo,这一命名源自旅游业时代,而非某一份固定的原住民记载;其高度从最靠近观景台、也是最高的那座,依次递减到最外侧、最矮的那座。从Echo Point正面望去,它们近得仿佛触手可及;而从崖顶步道的其他角度观看,它们则显现为一道由多座独立石塔组成的长长山脊,而非经典照片中那种紧凑的一簇。

The Gundungurra legend

与三姐妹峰相关的最著名故事常被呈现为Gundungurra的梦幻时代传说,但它通常被追溯到一名非原住民女学生,而Gundungurra人讲述的则是另一个故事。在通常流传的版本中,三姐妹——有时名为Meehni、Wimlah和Gunnedoo——被一位长者或巫医变成石头,以保护她们免遭危险——在多数版本中,这是与敌对群体或可怕生物的冲突——并打算在危险过去后再将她们变回人形。那位长者还没来得及解除咒语就被杀死,三姐妹从此便以石身伫立。这个故事的各个版本在细节上因讲述者而异,而今天讲给游客听的版本中,有些元素被理解为在20世纪旅游业繁荣时期经过塑造、甚至部分虚构,而非从某个单一原始讲述中原封不动地保存下来。

历经数百万年而成

岩石本身比任何传说都要古老得多,时间跨度几乎难以想象。三姐妹峰由砂岩雕琢而成,这些砂岩是大约2亿年前三叠纪时期作为河流与三角洲沉积物堆积下来的,当时这里还是一片低洼洪泛平原,而非山脉。缓慢的地壳抬升将这些沉积层抬升为高原,数百万年的雨水、风力以及较软岩层沿节理和裂隙的崩塌,将较硬的砂岩雕琢成今天所见的悬崖、峡谷和孤立石柱。三姐妹峰不过是崖顶侵蚀恰好留下三片相连的石鳍、突出于不断后退的崖壁之上的那一段,而非一整面连续的岩墙。

回声角——经典观景地

位于卡通巴南缘的回声角,是观赏三姐妹峰的标准观景点,也是蓝山最受欢迎的瞭望台之一。宽阔的观景平台正对杰米森谷,可将三姐妹峰及远处崖壁尽收眼底。“回声角”之名源于声音在开阔山谷间传播回荡的效应——早在成为旅游景点之前,早期到访者便已注意到这一现象。薄雾天气里,三姐妹峰后的山谷渐渐隐入蓝山特有的蓝色氤氲之中,而三姐妹峰本身也会随之变幻——烈日下棱角分明,雾中或暮色里则柔和层叠。

巨型阶梯,向下通往山谷

若想比任何观景台都更近距离地欣赏三姐妹峰,巨型阶梯从回声点附近沿崖壁直降而下,紧贴三姐妹峰身旁。这是一段陡峭的石凿台阶,建于20世纪30年代,一路将步行者送至谷底,靠近风景世界铁路的起点。下行确实颇为费力——回程攀登更是艰难——因此大多数游客选择单程路线:下去之后搭乘风景世界观光铁路返回崖顶,而非原路折返。走这一趟,三姐妹峰的真实规模会以观景台照片永远无法呈现的方式跃然眼前——因为从下方仰望,这些石柱是巍然耸立,而非摆姿留影。

超越明信片视角

回声角(Echo Point)固然是必到之处,但沿着悬崖边缘从回声角延伸而出的亨利王子崖步道(Prince Henry Cliff Walk),还提供了多个观赏三姐妹峰与山谷的绝佳视角,每个角度和距离都能捕捉到这片岩层不同的风貌。哪怕只走上一小段——而非在主平台上拍完照就匆匆离去——也是感受这片岩层因你所站位置不同而呈现截然不同面貌的最轻松方式,更能让你拍出一张三姐妹峰的照片,而不必担心画面里挤满其他游客。步道大部分路段平坦规整,即便只是在前往景观世界(Scenic World)或卢拉(Leura)之前绕一小段路,也绝对值得。

在GetYourGuide上查看蓝山行程 ↗
在GetYourGuide上查看蓝山行程免费取消 · 先预订后付款